拼音yī bí kǒng chū qì
注音一 ㄅ一ˊ ㄎㄨㄥˇ ㄔㄨ ㄑ一ˋ
解释该成语字面意为两人共用同一个鼻孔呼吸,实际用来比喻某些人在思想立场、利益诉求或行事作风上高度一致,常常暗中互相配合。此词多含贬义,通常用于形容品行不端者之间相互包庇、串通一气或共同谋取不正当利益的情形。
出处清 陈廷焯《白雨斋词话》第一卷:“似此不必学温韦,已与温韦一鼻孔出气。”
例子面对项目中的违规操作,这两位负责人不仅没有制止,反而互相替对方遮掩,俨然是一鼻孔出气,最终被监管部门一并查处。
用法主谓式;作谓语;含贬义。
谜语最奇怪的人
感情一鼻孔出气是贬义词。
繁体一鼻孔出氣
近义一路货色
英语sing the same tune(say exactly the same thing)
俄语действовать заодно(спеться)
德语in das gleiche Horn blasen
法语respirer d'une même narine(chanter le même ton)