拼音yī bù dēng tiān
注音一 ㄅㄨˋ ㄉㄥ ㄊ一ㄢ
解释原指一步就跨上天空,后多用来比喻一下子达到极高的境界、程度或地位,也常形容人突然获得成功或高位,往往带有不切实际、急于求成或侥幸得势的意味。
出处清 李绿园《歧路灯》:“万望口角春风,我就一步登天,点了买办差,就过好日子。”
例子做学问必须循序渐进,不能幻想一步登天,否则基础不牢,最终很难取得真正的成就。
正音“登”,不能读作“dèng”。
辨形“步”,不能写作“不”。
辨析见“平步青云”。
用法偏正式;作谓语;含贬义。
歇后语大茶壶升老板;包脚布当孝帽;王八拜玉皇;坐直升飞机
谜语孙大圣翻跟斗
感情一步登天是贬义词。
英语attain the highest level in one step
俄语одним мáхом достичь вершины
日语にわかに最高位(さいこうい)につく
法语faire une carrière rapide