拼音yī mǎ píng chuān
注音一 ㄇㄚˇ ㄆ一ㄥˊ ㄔㄨㄢ
解释形容地势非常平坦开阔,视野辽远,仿佛可以纵马奔驰;也常用来比喻事情进展顺利,没有明显阻碍。
出处宋 苏轼《东坡诗 卷二十三 游径山》:“势若骏马奔平川。”
例子翻过最后一道山岭后,眼前是一马平川的草原,让人心旷神怡。
正音“川”,不能读作“cuāng”。
辨形“川”,不能写作“穿”。
辨析一马平川和“无边无垠”;都有“广阔、平坦”的意思。都是用来形容地势的宽广;平坦。有时可以通用。但一马平川偏重在“平坦、宽广”;多用来形容平原、田地等;适用范围较小;“无边无垠”偏重在“辽阔、广阔”;不仅仅限于形容平原、田地等;还可以形容天空、海洋、森林、沙漠以及大面积的作物等;适用范围广。
用法偏正式;作定语、宾语;含褒义。
谜语驯;单骑踏西蜀
感情一马平川是褒义词。
繁体一馬平川
英语flat country(wide expanse of flat land)