拼音yǐng shū yàn yuè
注音一ㄥˇ ㄕㄨ 一ㄢˋ ㄩㄝˋ
解释郢书燕说原指郢地人写信时误将“举烛”二字写入信中,燕国收信人却据此牵强解释为崇尚光明、举荐贤才。后来用来比喻脱离原意、穿凿附会地曲解文字或言论。
出处先秦 韩非《韩非子 外储说左上》:“郢人有遗燕相国书者,夜书,火不明,因谓持烛者曰:'举烛',云而过书'举烛'。……燕相白王,王大悦,国以治。治则治矣,非书意也。”
例子解读古典文献时,我们应当结合上下文理解,不能郢书燕说,把现代观念硬套在古人身上。
用法联合式;作宾语;含贬义。
感情郢书燕说是贬义词。
繁体郢書燕説
近义牵强附会