拼音yī wǎn shuǐ duān píng
注音一 ㄨㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄨㄢ ㄆ一ㄥˊ
解释字面意思是端着一碗水时保持水面平稳、不倾斜。比喻在处理事情或对待不同的人时能够做到公平正直,不偏袒任何一方,对所有人一视同仁、同等对待。常用来形容在分配利益、解决纠纷或对待子女、下属等场合中不厚此薄彼、公私分明。
出处清·文康《儿女英雄传》第26回:“我一碗水往平处端。论情理,人家可也真委屈些儿。”
例子王老师在评选三好学生时始终坚持一碗水端平,既看重成绩,也考虑品德,让每个学生都感到心服口服。
用法作宾语、定语;指两者取舍。
感情一碗水端平是中性词。
近义不偏不倚
法语traiter les gens en toute impartialité