拼音zhǎng shàng míng zhū
注音ㄓㄤˇ ㄕㄤˋ ㄇ一ㄥˊ ㄓㄨ
解释字面意思是捧在手掌心上的明珠。明珠珍贵无比,人们会小心翼翼地把它托在掌心呵护,唯恐有所闪失。这个成语借此比喻深受父母宠爱、被视若珍宝的儿女,现在多用来专指父母特别疼爱的女儿。它生动形象地传达出父母对孩子那种精心呵护、百般珍视的深厚感情,就像对待手心上的宝珠一样,生怕磕着碰着。
出处晋 傅玄《短歌行》:“昔君视我,如掌中珠;何意一朝,弃我沟渠。”
例子作为家里唯一的女儿,她从小就是父母的掌上明珠,在全家人的细心呵护下无忧无虑地长大。
用法偏正式;作宾语、定语;含褒义。
谜语赏
感情掌上明珠是褒义词。
近义心肝宝贝
反义视若敝屣
英语a bright pearl in the palm
俄语жемчужина на ладони(любимец)
日语掌中(しょうちゅう)の玉(たま)