拼音zhuī huǐ mò jí
注音ㄓㄨㄟ ㄏㄨㄟˇ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ
解释指事情已经发生或错过之后才感到懊悔,但此时再后悔也来不及了,无法挽回已经造成的局面。其中“追悔”指事后回想而感到懊悔,“莫及”指来不及、赶不上。该成语多用来形容人因为当初的失误、疏忽或错误决定,在酿成后果后深深懊悔,却已无济于事,带有劝诫人们行事应慎重、防患于未然的意味。
出处汉 晁错《上书言兵事》:“夫以人之死争胜,跌而不振,则悔之亡及也。”
例子他当年不听家人劝阻,执意借高利贷去赌博,如今债台高筑、妻离子散,纵使追悔莫及,也无法让一切重新来过了。
用法主谓式;作谓语、宾语;含贬义。
感情追悔莫及是贬义词。
俄语поздно кáяться
日语後侮してもおいつかない
德语Die Reue kam zu spǎt.