拼音zhú lán dǎ shuǐ
注音ㄓㄨˊ ㄌㄢˊ ㄉㄚˇ ㄕㄨㄟˇ
解释用竹编的篮子去打水,水会从缝隙里漏掉,最后什么也装不住。常用来比喻做事没有结果,付出的努力全部白费。
出处唐 寒山《诗》:“我见瞒人汉,如篮盛水走,一气将归家,篮里何曾有?”
例子他连夜赶制方案,却因为方向错了被全部推翻,真是竹篮打水,一场空。
用法主谓式;作宾语、定语;含贬义。
感情竹篮打水是贬义词。
繁体竹籃打水
近义徒劳无益
英语draw water with a bamboo basket(all in vain)