拼音wǎ guàn bù lí jǐng shàng pò
注音ㄨㄚˇ ㄍㄨㄢˋ ㄅㄨˋ ㄌ一ˊ ㄐ一ㄥˇ ㄕㄤˋ ㄆㄛˋ
解释比喻人长期频繁地从事某项活动或出入某个特定场所,就更容易在该环境里遭遇意外或灾祸。同时也说明事物往往在其最熟悉、最常接触的环节或地点暴露出隐患,难以完全避开固有的风险。
出处《京本通俗小说·错斩崔宁》:“自古瓦罐不离井上破,将军难免阵中亡,只管做过没天理的勾当,终须不是个好结果。”
例子他每天下班都习惯走那条偏僻的后街,结果连续两次被偷了手机,朋友劝他换条大路,他却苦笑说这真是瓦罐不离井上破,老出事的地界儿果然躲不过麻烦。
用法作宾语、定语;用于劝诫人。
感情瓦罐不离井上破是中性词。
繁体瓦鏆不離井上破
近义瓦罐不离井口破
英语A pot oft sent to the well is broken at last.