拼音chèng tuó suī xiǎo yā qiān jīn
注音ㄔㄥˋ ㄊㄨㄛˊ ㄙㄨㄟ ㄒ一ㄠˇ 一ㄚ ㄑ一ㄢ ㄐ一ㄣ
解释字面意指体积微小的秤砣具备压制千钧重物的能力。该成语常用来比喻看似平凡或不起眼的人与事物,实际上蕴含着巨大的能量,能够在关键时刻发挥决定性作用或产生深远影响,提醒人们切勿轻视微小力量的重要性。
出处明 吴承恩《西游记》三十一回:“俗语云:尿泡虽大无斤两,秤砣虽小压千斤。”
例子别看这位新来的实习生才入职不到半年,却在技术攻关中提出了关键方案,真是秤砣虽小压千斤,整个项目组都多亏了他的创新思路。
用法作宾语、定语;用于口语。
感情秤砣虽小压千斤是中性词。
繁体秤砤雖小壓千斤
英语The sliding weight of a steelyard,though small in volume,may hold down a thousand catties.