拼音dà shuǐ yān le lóng wáng miào
注音ㄉㄚˋ ㄕㄨㄟˇ 一ㄢ ˙ㄌㄜ ㄌㄨㄥˊ ㄨㄤˊ ㄇ一ㄠˋ
解释龙王是传说中掌管江河湖海、司职行云布雨的神灵,如今大水反倒把龙王自己的庙宇淹没了。这个成语以此极具讽刺意味的画面作比喻,指自己人之间因互不认识或互不了解而发生误会、冲突或争端,也就是俗话所说的'一家人不认得一家人'。它多用于劝解内部矛盾,或感叹误伤自己人的尴尬场面。
出处姚雪垠《李自成》第一卷第14章:“闯王派我来,也只是同你们见见面,交交朋友,免得日后大水淹了龙王庙,一家人不认识一家人。”
例子他在市场上和人讨价还价了半天,最后才发现对方竟是自己多年未见的表亲,这可真是大水淹了龙王庙,一家人不认一家人了。
用法作宾语、分句;用于口语。
感情大水淹了龙王庙是中性词。
繁体大水淹了龍王廟
近义大水冲了龙王庙
英语conflicts arise between people on one's own side