拼音bēi gōng jiāo cuò
注音ㄅㄟ ㄍㄨㄥ ㄐ一ㄠ ㄘㄨㄛˋ
解释杯觥交错的意思是形容宴饮时酒杯不断传递、相互敬酒,场面热闹而欢乐。
出处清 李绿园《歧路灯》第六回:“五位客各跟家人到了。序齿而坐,潜斋孝移相陪,杯觥交错。”
例子年会上,同事们围坐畅饮,杯觥交错,气氛十分热烈。
辨析与『推杯换盏』近义,均写酒宴互动;但『杯觥交错』注重整体场景与酒器纷扰的视觉效果,画面感更强;『推杯换盏』则偏重动作环节,包括传递酒杯等建立关系的人间互动,程度与场景稍有差异。
用法主谓式;作补语、状语;形容聚餐热闹场面。
感情杯觥交错是中性词。
繁体桮觵交錯
近义杯觥交杂
英语The cups go gaily round--toasting each other.