拼音tóu tòng zhì tóu,zú tòng zhì zú
注音ㄊㄡˊ ㄊㄨㄥˋ ㄓˋ ㄊㄡˊ,ㄗㄨˊ ㄊㄨㄥˋ ㄓˋ ㄗㄨˊ
解释比喻处理问题时只盯着表面现象或局部症状,哪里出问题就只临时应付哪里,不能追根溯源、统筹兼顾,因而难以从根本上解决问题。
出处明·张居正《与张心斋计不许东虏款贡》:“语曰:‘头痛治头,足痛治足’。今虏祸方中于辽,辽以一镇当全虏之势,病在足之时矣。”
例子面对项目频频出错的局面,如果团队只是头痛治头,足痛治足,而不去梳理整体流程,问题迟早还会反复出现。
用法作宾语、定语;用于处事。
感情头痛治头,足痛治足是贬义词。
繁体頭痛治頭,足痛治足
近义头痛灸头、脚痛灸脚
英语take only palliative measures for one's illness