拼音qián bù bā cūn,hòu bù bā diàn
注音ㄑ一ㄢˊ ㄅㄨˋ ㄅㄚ ㄘㄨㄣ,ㄏㄡˋ ㄅㄨˋ ㄅㄚ ㄉ一ㄢˋ
解释指在行走的途中,前方找不到可以落脚的村庄,后方也寻不见能够歇息的客栈。通常用来形容身处荒郊野外,无处安身住宿的窘境;也常用来比喻人陷入孤立无援、进退两难的处境。
出处明·施耐庵《水浒传》第二回:“小人子母二人贪行了些路程,错过了宿店。来到这里,前不巴村,后不巴店,欲投贵庄借宿一宵,明日早行。”
例子天色渐渐暗了下来,我们在荒野中走了许久,前不巴村,后不巴店,心里不禁有些发慌。
用法作谓语、定语;指左右无靠。
感情前不巴村,后不巴店是中性词。
繁体前不巴村,後不巴店
近义前不巴村、后不着店
英语Ahead of someone there is no village and behind him no inn.