拼音bái tóu rú xīn，qīng gài rú gù
注音ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄖㄨˊ ㄒ一ㄣ，ㄑ一ㄥ ㄍㄞˋ ㄖㄨˊ ㄍㄨˋ
解释有的人虽然相识相交了很长时间，却始终彼此不了解，交情淡薄得如同刚刚认识；有的人只是在路上偶然相遇，停车短暂交谈，却像交往多年的老朋友一样投缘。这说明交情的深浅并不取决于相处时间的长短，而在于志趣是否相合。
出处汉·邹阳《狱中上书自明》：“语曰：‘白头如新，倾盖如故’何则？知与不知也。”
例子他们俩在同一间办公室工作了几十年，关系却一直很疏远，真是白头如新；而我在旅途中与一位陌生人聊了一路，竟觉得倾盖如故，仿佛早已相识。
用法作宾语、定语、分句；指人的交情。
感情白头如新，倾盖如故是中性词。
繁体白頭如新，傾蓋如故
近义白头如新、倾盖如旧
英语There are white-headed men who are like new friends and men for whom one inclines one's canopy who are like old friends