拼音guā tián bù nà lǚ,lǐ xià bù zhěng guān
注音ㄍㄨㄚ ㄊ一ㄢˊ ㄅㄨˋ ㄋㄚˋ ㄌㄩˇ,ㄌ一ˇ ㄒ一ㄚˋ ㄅㄨˋ ㄓㄥˇ ㄍㄨㄢ
解释在瓜田里不弯腰提鞋,在李树下不抬手整理帽子,以免别人误会自己在偷瓜摘李。后用来比喻人要谨慎行事,避免处在容易引起猜疑或误会的情境中。
出处三国 魏 曹植《君子行》:“君子防未然,不处嫌疑间;瓜田不纳履,李下不正冠。”
例子他刚接手采购工作,就频繁出入供应商办公室,同事提醒他瓜田不纳履,李下不整冠,最好保持距离以免留下口实。
用法复句式;作分句;比喻避嫌。
感情瓜田不纳履,李下不整冠是中性词。
繁体瓜田不納履,李下不整冠
近义瓜田李下
英语don't do anything to arouse suspicion