拼音zhǐ shǒu huà jiǎo
注音ㄓˇ ㄕㄡˇ ㄏㄨㄚˋ ㄐ一ㄠˇ
解释形容说话时挥动手脚、做出各种动作来辅助表达;也常用来比喻在一旁随意批评、指点或发号施令,显得轻率而不尊重他人。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》:“问起根由,毛泼皮指手划脚,剖说那事。”
例子他站在一旁不停地指手划脚,弄得原本就紧张的新同事更加手忙脚乱。
正音“指”,不能读作“zhí”。
辨形“划”,不能写作“画”。
用法联合式;作谓语、状语;含贬义。
歇后语一伙哑巴在一起
感情指手划脚是贬义词。
繁体指手劃腳
英语wave the hands and throw the feet about
俄语оживлённо жестикулировать(указать на всё пальцем)
德语mit den Hǎnden gestikulieren
法语gesticuler(péremptoirement)