拼音gū kǔ líng dīng
注音ㄍㄨ ㄎㄨˇ ㄌ一ㄥˊ ㄉ一ㄥ
解释形容一个人孤单无靠,生活艰难,缺少亲人的陪伴和照顾。
出处唐 白居易《祭郎中弟文》:“孤苦零丁,又加衰疾;殆无生意,岂有宦情?”
例子那位老人晚年孤苦伶仃,身边没有亲人照料,只能靠邻居帮忙过日子。
用法联合式;作谓语、定语;指无依无靠。
歇后语菩萨坐冷庙
谜语独生子当乞丐
感情孤苦伶仃是贬义词。
反义儿孙满堂
英语lonely and helpless
俄语горемыка
日语ひとりぼっちでだれもたよりにする人がない
德语ganz verlassen(allein und hilflos)
法语délaissé et malheureux(miséreux et sans soutien)