拼音àn qì àn nǎo
注音ㄢˋ ㄑ一ˋ ㄢˋ ㄋㄠˇ
解释暗气暗恼的意思是指因受到委屈、不满或不如意而心中生气、烦闷,却不便或不愿公开表露,只能独自憋着、暗暗烦恼。
出处明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第62回:“又着了那暗气暗恼在心里,就是铁石人也禁不的。”
例子听到同事把责任都推到自己身上,他心里暗气暗恼,却碍于场合不好当场发作。
辨形“恼”为竖心旁,不能写作“脑”。
辨析与『忍气吞声』相近,但『暗气暗恼』强调情绪暗中积累,未有表露;后者强调表面也压抑、有实际忍耐行为,后者版本更重结果,前者重情绪过程。
用法作谓语、状语;指人的心情。
感情暗气暗恼是中性词。
繁体暗氣暗惱
英语to be secretly annoyed and vexed; to fret inwardly