拼音ān rú pán shí
注音ㄢ ㄖㄨˊ ㄆㄢˊ ㄕˊ
解释安如磐石原指安稳如巨石难动摇。引申用来描绘国家、集团或人物立场坚定、地位牢固、形体坚实。多见于文献中评价国家廉安、局势稳定、信仰不移。语义凝重,含庄重色彩。感情色彩褒义,多用于书面或正式评论。
出处先秦 荀况《荀子 富国》:“为名者否,为利者否,为忿者否,则国安于磐石,寿于旗翼。”
例子在金融风暴中,该国货币仍安如磐石。
正音“磐”读 pán,不读 bān。
辨形“磐”不要误写为“盘”。
辨析与『安如泰山』意义接近,但前者形象更突出物理的力量感,似大地根基;后者重气度与临危不乱,更为抽象美化,二者通用。
用法主谓式;作谓语、状语;含褒义,形容非常稳固,不可动摇。
感情安如磐石是褒义词。
繁体安如磐石
英语as stable as a rock; firm and immovable
俄语прочный как скала; непоколебимый
日语磐石のごとく安定している
德语felsenfest; stabil wie ein Fels
法语stable comme un roc; solide comme un roc