拼音ān tǔ zhòng qiān
注音ㄢ ㄊㄨˇ ㄓㄨㄥˋ ㄑ一ㄢ
解释安土重迁的意思是安于故乡的生活,重视迁居这件事,形容人们留恋本土,不愿轻易离开或搬到外地。
出处东汉 班固《汉书 元帝纪》:“安土重迁,黎民之性;骨肉相附,人情所愿也。”
例子村里不少老人安土重迁,哪怕外出务工的子女多次劝说,他们仍不愿搬离祖辈居住的老家。
正音“重”,不能读作“chóng”。
辨形“迁”,不能写作“千”。
辨析与『恋恋不舍』相近,但后者偏重情感依依,不涉及搬迁;『安土重迁』专指地域性的不愿迁移,情感较为克制,无强烈感伤色彩。
用法联合式;作谓语、宾语、定语;安于本乡本土,不愿轻易迁移。
感情安土重迁是中性词。
繁体安土重遷
英语have to leave a place where one has lived long