拼音ān zuò dài bì
注音ㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋ
解释安坐待毙的意思是指在危险、困难或不利局面中,不积极应对、不采取任何行动,只是消极地坐等失败、灭亡或坏结果到来。
出处明 李贽《焚书 复邓鼎石》:“惟是世人无才无术,或有才术矣,又恐利害及身,百般趋避,故亦遂因循不理,安坐待毙。”
例子面对不断扩大的市场危机,他若继续安坐待毙,公司迟早会陷入破产境地。
正音“坐”读zuò,“待”读dài,“毙”读bì。
辨形“坐”不要误写为“座”;“毙”不要误写为“敝”或“弊”。
辨析与『坐以待毙』近义,均表示守株待兔式的被动;但『安坐待毙』更突出内心安稳、无动于衷的状态,『坐以待毙』则强调被动中等待结果的结局色彩。
用法连动式;作谓语;指坐以待毙。
感情安坐待毙是中性词。
繁体安坐待斃
英语sit and wait for death
俄语сидеть сложа руки и ждать гибели
日语安坐して死を待つ
德语sitzen und auf den Tod warten
法语s'asseoir et attendre la mort