拼音bì mén gēng
注音ㄅ一ˋ ㄇㄣˊ ㄍㄥ
解释指被主人拒之门外,或遭到冷遇、拒绝相见。相传古代有女子若不愿接待来访者,便以闭门之礼相待,并奉上一碗羹,意为婉言谢绝,后来引申为求见遭拒或被人冷落。
出处唐 冯贽《云仙杂记》第一卷:“下列不相见,以闭门羹待之。”
例子他满怀诚意去拜访那位老教授,谁知竟吃了闭门羹,连门都没能进去。
用法作宾语;用于口语。
谜语铁将军把门
感情闭门羹是中性词。
繁体閉門羹
英语close the door on somebody(deny somebody entrance; denial of entrance)
俄语поцеловáть замóк
日语門前払(もんぜんばら)い
德语vor verschlossenen Türen stehen