拼音bù dǎ bù chéng qì
注音ㄅㄨˋ ㄉㄚˇ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄑ一ˋ
解释原指孩子如果不经过严格的管教和适当的责罚,就很难成才;后也泛指人若不经历磨炼、挫折或严厉训练,便难以成为有用之才。现多用来强调严格教育和锻炼的重要性,但并非提倡体罚。
出处艾煊《大江风雷》第二部:“这孩子性子野,你不要姑息他,打、骂都可以,就是不要将就他。不打不成器……”
例子父母不能一味溺爱孩子,适当立规矩、严要求,才能帮助他们健康成长,正所谓不打不成器。
用法作宾语、定语;多用于口语,教训晚辈。
感情不打不成器是中性词。
近义玉不琢、不成器
英语Birchen twigs break no ribs.