拼音bù shì yuān jiā bù jù tóu
注音ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄩㄢ ㄐ一ㄚ ㄅㄨˋ ㄐㄨˋ ㄊㄡˊ
解释指彼此之间有矛盾、误会或特殊缘分的人,偏偏会相遇或纠缠在一起,常用于带有调侃意味地形容两人关系复杂、难以分开。
出处《京本通俗小说 西山一窟鬼》:“这个不是冤家不聚会。好教官人得知,却有一头好亲在这里。”
例子他们虽然经常吵架,但每次出差都恰好分到同一间办公室,真是不是冤家不聚头。
用法复句式;作谓语、分句;形容仇人不可避免相见。
谜语冤家路窄
感情不是冤家不聚头是中性词。
繁体不是寃家不聚頭
近义冤家路窄、不是冤家不碰头
英语Opponents always meet.