拼音cā jiān ér guò
注音ㄘㄚ ㄐ一ㄢ ㄦˊ ㄍㄨㄛˋ
解释擦肩而过指在某个时刻非常接近地与人或事物相遇但却没有真正接触或抓住机会。常用于形容在时间、空间或机遇上的偶然接近,但最终错过了彼此,带有一种遗憾或可惜的意味。它描绘的是一种擦身而过的情感或物理距离上的短暂接触。
出处清·李宝嘉《官场现形记》第32回:“后来彼此又擦肩而过。”
例子在热闹的火车站,两个人彼此目光交汇,只微笑着说了一声‘抱歉’,便擦肩而过,再也没能碰到。
用法作谓语、定语;多借指机会等。
感情擦肩而过是中性词。
近义当面错过
英语brush against
日语肩(かた)と肩とがすれ違(ちが)う