拼音cāo dāo shāng jǐn
注音ㄘㄠ ㄉㄠ ㄕㄤ ㄐ一ㄣˇ
解释原指手持利刃却误伤华美丝织品,后多比喻因方法不当、能力不足或急于求成,反而破坏了原本良好的事物或局面。强调行事需量力而行,否则适得其反。
出处先秦 左丘明《左传 襄公三十一年》:“今吾子爱人则以政,犹未能操刀而使割也,其伤实多。子之爱人,伤之而已,其谁敢求爱于子?”
例子这位新手设计师未经充分培训就接手核心项目,结果操刀伤锦,不仅延误进度还浪费了客户资源。
用法连动式;作谓语;指不谙政事而出任官职。
感情操刀伤锦是中性词。
繁体撡刀傷錦
近义操刀制锦
英语do something beyond one's capability and end in failure