拼音chàng duì tái xì
注音ㄔㄤˋ ㄉㄨㄟˋ ㄊㄞˊ ㄒ一ˋ
解释指在与他人合作或同时进行的活动中,故意持不同意见、唱反调,从而产生对立或矛盾,多用于形容内部不团结或故意制造分歧。
出处浩然《艳阳天》第40章:“他们喊他们的,咱们不跟他们唱对台戏。”
例子领导班子内部不团结,分歧严重,常常唱对台戏,导致工作推进缓慢。
用法作谓语、宾语、定语;指与对方对着干。
谜语对着干
感情唱对台戏是中性词。
繁体唱對台戲
近义唱反调
反义齐心协力
英语put on a rival show against(be locked in confrontation)
俄语дéйствовать наперекóр
日语向(むこ)うを張(は)る
法语rivaliser avec qn.,s'opposer à qn.(prendre le contre-pied de qn.)