拼音cǐ lù bù tōng
注音ㄘˇ ㄌㄨˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ
解释此路不通是一个比喻性的表达,原意指的是某条道路无法通行,引申为某种方式或途径存在着障碍,无法继续推进或实现某种目标。该成语带有一定的否定和劝阻语气,常用于道德劝诫、人际交往或描述客观限制的情境,强调当前路径行不通,应当另寻他法。
出处周作人《我的复古的经验》:“但也因此得到一个极大的利益,便是‘此路不通’的一个教训。”
例子他在人际关系中的强硬态度,使得提议的多个合作方案都此路不通,最终不得不另寻策略。
用法作分句;指这种方法或途径行不通。
感情此路不通是中性词。
近义死路一条
英语There is no thoroughfare!(dead end)
日语この道は通り抜けられない,この道は袋小路 (ふくろこうじ)だ
德语Kein Durchgang!(Sackgasse!)
法语On ne pass pas.