拼音gǒu xuè pēn tóu
注音ㄍㄡˇ ㄒㄩㄝˋ ㄆㄣ ㄊㄡˊ
解释旧时民间迷信认为,把狗血泼洒在别人头上,能够破除妖术、让妖邪现出原形,因此这是一种带有极大羞辱意味的举动。后来这个成语用来形容骂人骂得极其凶狠、言辞尖刻,丝毫不留情面,使被骂的人狼狈难堪、颜面尽失。使用时通常与「骂」字搭配,常说「骂得狗血喷头」。
出处明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第64回:“一清早辰,吃他骂的狗血喷了头。”
例子因为他屡次在工作上犯同样的低级错误,主管气得把他叫进办公室,劈头盖脸地骂了个狗血喷头,让他半天抬不起头来。
正音“血”,不能读作“xiè”。
用法主谓式;作宾语、状语、补语;含贬义。
感情狗血喷头是贬义词。
繁体狗血噴頭
近义狗血淋头
英语be scolded in a very humiliating way
俄语обливáть грязью
日语さんざん悪罵(あくば)を浴(あ)びせる,頭(あたま)ごなしに罵倒(ばとう)する