拼音hèn rú tóu cù
注音ㄏㄣˋ ㄖㄨˊ ㄊㄡˊ ㄘㄨˋ
解释比喻心中的怨恨或嫉妒之情极为深重，犹如初次饮下未经稀释的浓醋，酸涩刺喉且难以平复。该成语多用于刻画人物因遭遇不公、情感失落或目睹他人获得优势时，内心涌起的强烈酸楚与愤懑心理。
出处清·吴敬梓《儒林外史》第26回：“家人、婆娘，两天要打八顿。这些人都恨如头醋。”
例子得知竞争对手凭借关系轻松拿下项目后，他心中顿时恨如头醋，一连几日都闷在办公室里生闷气。
用法作谓语；指忿恨极大。
感情恨如头醋是贬义词。
繁体恨如頭醋
英语as bitter as the sourest vinegar