拼音hóng shéng jì zú
注音ㄏㄨㄥˊ ㄕㄥˊ ㄐ一ˋ ㄗㄨˊ
解释原指月下老人用红绳系住男女的脚，后多用来比喻男女结为夫妻是命中注定的姻缘，强调婚姻的宿命色彩。
出处唐·李复言《续玄怪录》：“固问囊中何物，曰：‘赤绳子耳！以系夫妻之足，及其生则潜用相系，虽仇敌之家，贵贱悬隔，天涯从宦，吴楚异乡，此绳一系，终不可绾。’”
例子既然你们能够相遇并走到一起，便是红绳系足的宿命姻缘，今后一定要好好珍惜彼此。
用法作宾语、定语；指男女结成婚姻。
感情红绳系足是中性词。
繁体紅繩繋足
近义赤绳系足
英语The red string binds one's feet.