拼音huà lǐ dài cì
注音ㄏㄨㄚˋ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ ㄘˋ
解释指言语中隐含着讥讽、挖苦或攻击他人的意味,表面看似平常,实则让人听了不舒服。
出处范乃仲《小技术员战服神仙手》:“升级一听,话里带刺,来者不善。”
例子她虽然面带微笑,但话里带刺,每句话都让人感到隐隐的难堪。
用法作谓语、宾语;指讥讽。
感情话里带刺是中性词。
繁体話裏帶刺
近义话里有刺、话中带刺
英语have a sting in the tail
日语ことばにとげがある