拼音huò guó yāng mín
注音ㄏㄨㄛˋ ㄍㄨㄛˊ 一ㄤ ㄇ一ㄣˊ
解释「祸」指祸害、危害,「殃」指灾殃、使遭殃,两者在这里均含使动意味。整个成语的意思是让国家蒙受祸害,使百姓遭受灾殃,形容某些人的言行、政策或统治严重损害国家利益,给人民带来深重的灾难。该成语多用于谴责昏庸暴虐的统治者、专权乱政的奸臣,或危害社会的不法分子,带有强烈的贬义色彩和批判意味。
出处章炳麟《正学报缘起 例言》:“如去岁兖州之变,西报指斥疆臣,谓其祸国殃民,肉不足以啖狗彘。”
例子这些不法商家为了牟取暴利,竟在食品中添加有害物质,如此祸国殃民的行径,必须依法严惩,绝不姑息。
正音“国”,不能读作“guǒ”。
辨形“殃”,不能写作“秧”。
用法联合式;作谓语、定语;含贬义。
感情祸国殃民是贬义词。
繁体禍國殃民
近义蠹国害民
英语bring calamity to the country and the people
俄语губить страну и народ
日语国家と人民にわざわいをもたらす
德语dem Land und Volk Unheil bringen(Land und Volk ins Unglück stürzen)