拼音huǒ shàng jiāo yóu
注音ㄏㄨㄛˇ ㄕㄤˋ ㄐ一ㄠ 一ㄡˊ
解释字面意思是在燃烧的火焰上倾倒油脂。比喻在原本已经十分紧张、激烈或糟糕的局势中，采取进一步刺激或加剧矛盾的行动，导致事态变得更加严重或难以控制。多用于形容挑拨离间、激化冲突或使困境雪上加霜的行为。
出处元 无名氏《冻苏秦》第二折：“你只该劝你那丈夫便好，你倒走将来火上浇油。”
例子双方争执本就剑拔弩张，他不仅不从中调解，反而在一旁添枝加叶地散布谣言，这无异于火上浇油，让矛盾彻底失控。
辨形“浇”，不能写作“烧”。
用法主谓式；作谓语、宾语；比喻有意扩大事态。
歇后语辣椒棒敲破头
谜语救火踢倒煤油罐
感情火上浇油是贬义词。
繁体火上澆油
反义釜底抽薪
英语inflame one's anger
俄语подлить мáсла в огонь
拉丁语oleum addere camino