拼音jiā chǒu bù wài yáng
注音ㄐ一ㄚ ㄔㄡˇ ㄅㄨˋ ㄨㄞˋ 一ㄤˊ
解释指家庭或内部发生的不光彩、不体面的事情,不宜向外人宣扬,而应在内部妥善处理,以免扩大影响或损害声誉。
出处宋·释普济《五灯会元·玄门偃禅师法嗣》:“问:‘如何是和尚家风?’师曰:‘不欲说似人。’曰:‘为甚么却如此?’师曰:‘家丑不外扬。’”
例子虽然家里闹了矛盾,他还是坚持家丑不外扬,只请几位长辈帮忙调解,不愿让邻居们看笑话。
用法作宾语、分句;用于劝诫人。
感情家丑不外扬是中性词。
繁体家醜不外揚
近义家丑不可外扬
英语It is an ill bird that bewrays its own nest.
俄语нельзя разносить дурную славу семьи