拼音jiān dàn liǎng tóu tuō
注音ㄐ一ㄢ ㄉㄢˋ ㄌ一ㄤˇ ㄊㄡˊ ㄊㄨㄛ
解释比喻做事或处世没有稳妥的立足点,两头都抓不住,最终两边落空。原指两头尖的扁担容易使两端的货物滑落,后多用来形容打算兼顾双方,却因方法不当或立场不稳而一无所获。
出处元·关汉卿《救风尘》第三折:“若与了一纸休书,那妇人就一道烟去了,这婆娘他若不嫁我呵,可不弄得尖担两头脱。”
例子他既想在比赛中求稳,又想抢时间冲刺,结果尖担两头脱,既没保住名次,也没刷新成绩。
用法作宾语、分句;指两头落空。
感情尖担两头脱是中性词。
繁体尖擔兩頭脱
近义尖担担柴两头脱
英语come to the ground between two stools