拼音jìn tuì chù fān
注音ㄐ一ㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄔㄨˋ ㄈㄢ
解释进退触藩比喻进退两难,陷入困境。藩,指篱笆。原意是羊角卡在篱笆上,既不能前进,也不能后退,用来形容人处于左右为难的窘境,无论采取哪种行动都会遇到阻碍。
出处《周易·大壮》:“羝羊触藩,不能退,不能遂。”
例子面对这个棘手的决定,他就像进退触藩一样,既怕贸然行动会失败,又担心原地不动会错失良机。
用法作谓语、定语、宾语;形容处境困难。
感情进退触藩是中性词。
繁体進退觸藩
近义进退两难、进退跋疐、进退触篱
反义进退自如
英语be in a tight box(be on the horns of a dilemma)