拼音kàn cài chī fàn
注音ㄎㄢˋ ㄘㄞˋ ㄔ ㄈㄢˋ
解释看菜吃饭,字面意思是根据桌上有什么菜来决定怎么吃饭,引申为做事情要依据客观条件和实际情况来安排,量力而行、量入为出,不脱离现实盲目行事。这个成语强调处理问题应当灵活务实,按照具体情形采取相应的对策,常与「量体裁衣」连用。
出处毛泽东《反对党八股》:“‘看菜吃饭,量体裁衣。’我们无论做什么事都要看情形办理,文章和演说也是这样。”
例子创业初期资金有限,我们必须看菜吃饭,把每一分钱都花在关键处,绝不能盲目铺张。
用法偏正式;作谓语;比喻根据具体情况办事。
感情看菜吃饭是中性词。
繁体看菜喫飯
近义量体裁衣
英语fit the appetite to the dishes