拼音kào tiān chī fàn
注音ㄎㄠˋ ㄊ一ㄢ ㄔ ㄈㄢˋ
解释指农业生产完全依赖自然气候条件来决定收成好坏,风调雨顺则丰收,遭遇灾害则歉收。现在多用来比喻自身缺乏主观能动性和抗风险能力,只能被动依赖外部环境或客观条件来维持生计与发展。
出处清·文康《儿女英雄传》第33回:“为什么人家说,靠天吃饭,赖地穿衣呢?”
例子过去农民靠天吃饭,一遇旱涝灾害就颗粒无收;如今有了现代化的水利设施和农业技术,情况已经大不一样了。
用法作谓语、定语、宾语;指落后的农业。
感情靠天吃饭是中性词。
繁体靠天喫飯
英语depend on Heaven for food(live at the mercy of the weather)