拼音kě wàng é bù kě jí
注音ㄎㄜˇ ㄨㄤˋ ㄜˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐ一ˊ
解释可以远远地望见,却无法靠近或得到;形容某事物看似有希望达到,实际上却很难真正接近、实现或拥有。
出处唐·宋之问《明河篇》:“明河可望不可亲,愿得乘槎一问津。”明·刘基《登卧龙山写怀二十八韵》:“白云在青天,可望不可即。”
例子那座雪山在晴朗的日子里清晰可见,但由于地势险峻,对普通登山者来说始终可望而不可即。
用法作谓语、定语;指不能实现的事。
感情可望而不可即是贬义词。
繁体可朢而不可即
英语within sight but beyond reach(so near and yet so far)
俄语недостижимый
日语望(のぞ)むべくも到逹(とうたつ)できない