拼音kū mù féng chūn
注音ㄎㄨ ㄇㄨˋ ㄈㄥˊ ㄔㄨㄣ
解释干枯的树木在春天到来时重新焕发生机,长出新芽。比喻陷入绝境或濒临衰亡的人或事物,突然遇到转机而重新获得活力与希望。常用来形容重病之人康复、衰落的事业重振,或在困顿中迎来新的发展契机。
出处宋 释道原《景德传灯录 卷二十三 唐州大乘山和尚》:“问:‘枯树逢春时如何?’师曰:‘世间希有。’”
例子这家濒临倒闭的老字号餐馆,在新厨师团队的打理下枯木逢春,生意一天比一天红火。
正音“逢”,不能读作“fèng”。
辨形“逢”,不能写作“蓬”。
用法主谓式;作主语、谓语、定语;含褒义。
歇后语千年铁树开了花
谜语枯枝发芽
感情枯木逢春是褒义词。
繁体枯木逢萅
英语A dried up tree comes to life again.
俄语ожить(вновь зацвести)
日语枯木逢~/ 枯木(かれき)に花(はな)がさく
德语wie ein verdorrter Baum einen neuen Frühling erleben