拼音lěng yǎn páng guān
注音ㄌㄥˇ 一ㄢˇ ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ
解释用冷静而淡漠的态度站在一旁观看,形容人置身事外,对眼前发生的事情既不过问也不参与,只是抱着事不关己的心态默默观察。这个成语往往带有批评意味,指对他人或集体的事情漠不关心、缺乏热情。
出处宋 朱熹《答黄直卿》:“冷眼旁观,手足俱露,甚可笑也。”
例子小区里两位邻居因为停车位吵得不可开交,周围的人都在好心劝解,唯独他抱着双臂冷眼旁观,仿佛这件事与自己毫无关系。
正音“旁”,不能读作“bàng”。
辨形“观”,不能写作“关”。
辨析冷眼旁观和“袖手旁观”;都含有“置身事物;在一旁观看”的意思。但冷眼旁观偏重在“冷眼”;指冷静地观察事态的发展;“袖手旁观”指不闻不问;应该援助的而不援助。
用法主谓式;作谓语、定语、状语;指人的态度。
感情冷眼旁观是贬义词。
繁体冷眼旁觀
英语a cold eye spectator
俄语оставáться безучáстным зрителем