拼音liǎng tóu bái miàn
注音ㄌ一ㄤˇ ㄊㄡˊ ㄅㄞˊ ㄇ一ㄢˋ
解释白面即白色的面粉,往脸上抹粉有掩饰本来面目的意味。这个成语比喻为人圆滑虚伪,在相互对立的双方之间周旋应付,对两边都说好话、两头讨好,实则掩饰真情、欺骗双方,充当两面派的角色。
出处元 康进之《李逵负荆》第二折:“则为你两头白面搬兴废,转背言词说是非。”
例子他总想两头白面,在张经理面前说李经理的难处,在李经理面前又替张经理解释,本以为能左右逢源,没想到事情穿帮后,双方都觉得他不可靠,谁都不再信任他了。
用法偏正式;作谓语、定语;对两头都掩饰、隐瞒。
感情两头白面是贬义词。
繁体兩頭白靣
近义两面讨好
英语face both ways