拼音lì dì chéng fó
注音ㄌ一ˋ ㄉ一ˋ ㄔㄥˊ ㄈㄛˊ
解释佛教用语,原意是说恶人若能当下放下屠刀、断除恶念,便可立刻觉悟成佛。后来多用来比喻人只要真心悔改、弃恶从善,就能迅速改过自新,获得重新做人的机会。
出处宋 释普济《五灯会元》:“广额正是个杀人不眨眼底汉,放下屠刀,立地成佛。”
例子他虽然曾经犯下严重错误,但只要真心悔改、积极弥补,人们也愿意相信他能放下屠刀,立地成佛。
正音“佛”,不能读作“fì”。
辨形“立”,不能写作“利”、“力”。
用法偏正式;作主语、宾语;用于否定句。
感情立地成佛是中性词。
英语abruptly change one's ways(become an instant saint)
日语立ちどころに仏となる