拼音lǐ yìng wài hé
注音ㄌ一ˇ 一ㄥˋ ㄨㄞˋ ㄏㄜˊ
解释指内部人员与外部力量相互呼应、协同配合,共同完成某项任务或达成某一目标。该成语常用于描述军事作战、警方抓捕或团队行动中,内外双方默契协作、形成夹击之势的情形。
出处元 李文蔚《圯桥进履》第二折:“小官须索整点英雄将士,里应外合擒拿他,有何不可也。”
例子警方早已布下天罗地网,最终依靠卧底警察在内部的精准联络与外围警力的迅速包抄成功实施里应外合,将整条跨国走私链条彻底捣毁。
正音“应”,不能读作“yīng”。
辨形“合”,不能写作“和”。
用法联合式;作谓语、宾语、定语;含褒义。
歇后语隔着窗户纸亲嘴;隔山打隧道
谜语宋公明三打祝家庄
感情里应外合是褒义词。
繁体裏應外合
英语work together; both inside and outside
俄语координированные удáры изнутри и извне
日语内外(ないがい)相呼応(あいこおう)する
德语die einen operieren von auβen,die anderen von innen,sie spielen einander in die Hǎnde