拼音mǎ hòu pào
注音ㄇㄚˇ ㄏㄡˋ ㄆㄠˋ
解释原是中国象棋中的术语,指把炮架在马的后面形成将军之势的一种杀招。后来多用来比喻事情已经发生、结果已成定局之后,才提出意见、办法或声称自己早有预见,此时再说早已无济于事,含有事后聪明、为时已晚的意味,一般用作贬义。
出处元 无名氏《隔江斗智》第三折:“今日军师升帐,大哥须要计较此事,不要做了马后炮,弄的迟了。”
例子方案讨论时他一言不发,等项目失败了才站出来说自己早就看出问题,这种马后炮谁都会放。
用法偏正式;作宾语;含贬义,比喻不及时的举动。
感情马后炮是贬义词。
繁体馬后炮
近义事后诸葛亮
英语belated effort
日语あとの祭(まつ)り,手おくれ
德语verspǎteter Rat
法语mesure tardive,qui vient trop tard