拼音mǎ mǎ hǔ hǔ
注音ㄇㄚˇ ㄇㄚˇ ㄏㄨˇ ㄏㄨˇ
解释该词主要用来形容人在处理事务时态度不够严谨，做事草率敷衍，只求过得去而缺乏细致与专注。此外，它也常用于评价某事物的质量或水平仅处于勉强合格的程度，表示可以凑合使用或接受。整体语义偏向贬义，强调对细节的忽视与标准的降低。
出处茅盾《子夜》十二：“单办那八个厂，四十多万也就马马虎虎混得过。”
例子面对即将提交的项目方案，团队决定摒弃以往马马虎虎的作风，重新梳理每一个细节以追求更高的完成度。
正音“虎”，不能读作“hū”。
辨形“虎”，不能写作“虏”。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
歇后语大老虎骑小老虎
谜语大老虎骑小老虎
感情马马虎虎是贬义词。
繁体馬馬虎虎
近义粗心大意
反义一丝不苟
英语caleless（casual; not so bad; so-so）
俄语разгильдяйничать
日语いい加減である，うっかりする，油断する。まあまあというところだ，どうやらいける
德语flüchtig（es geht）
法语négligemment（vaille que vaille）