拼音màn cáng huì dào
注音ㄇㄢˋ ㄘㄤˊ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄠˋ
解释指因平时对财物保管疏忽、不加防范,等于主动招引盗贼前来行窃。比喻自身的疏忽大意会诱发他人的恶念或犯罪行为。
出处《冷眼观》第17回:“俗语说,财勿露白,要到子尴尬个时候,倒说伲是谩藏诲盗。”
例子小王总是习惯性地把值钱的东西随手放在窗边,这无异于谩藏诲盗,迟早会招来窃贼。
用法作谓语、宾语;因保管疏忽而招致盗窃。
感情谩藏诲盗是中性词。
繁体謾藏誨盗
近义慢藏诲盗
英语At open doors dogs come in.