拼音mù yàn dǐng yú
注音ㄇㄨˋ 一ㄢˋ ㄉ一ㄥˇ ㄩˊ
解释比喻处境极其危险，随时可能遭受灭顶之灾。幕燕指在帷幕上筑巢的燕子，鼎鱼指在鼎里游动的鱼，两者都处于随时会被摧毁的境地，因此用来形容人面临危亡、朝不保夕的险恶处境。
出处南朝·梁·丘迟《与陈伯之书》：“将军鱼游于沸鼎之中，燕巢于飞幕之上，不亦惑乎？”
例子战火逼近城中，百姓们如幕燕鼎鱼般惶惶不可终日，不知何时灾祸就会降临到自己头上。
用法作主语、比喻、定语；指危险的人。
感情幕燕鼎鱼是贬义词。
繁体幙燕鼎魚
近义幕燕釜鱼
英语like a swallow with its nest on the curtain or fish in the pot（in a dangerous situation）